血肉相连的意思

xuè ròu xiāng lián

血肉相连

拼音：

xuè ròu xiāng lián

注音：

ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤㄌ一ㄢˊ

结构：

主谓式

感情：

褒义

字数：

四字

年代：

古代

热度：

常用

解析：

像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切；不可分离。

出处：

宋洪迈《夷坚丁志雷击王四》：“趋视之，二百钱乃在其胁下皮内，与血肉相连。”

例子：

你和党的关系，不能不是这样息息相关，血肉相连呵。（闻捷《布沙热，我要为你唱一支歌》）

正音：

“血”，不能读作“xiě”；“相”，不能读作“xiàng”。

用法：

主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

感情：

血肉相连是褒义词。

繁体：

血肉相連

近义：

息息相关、休戚与共

反义：

漠不关心、不关痛痒

英语：

as close as flesh and blood（be linked by flesh-and-blood ties）

俄语：

кровь от крови（плоть от плоти）

德语：

verbunden wie Blut und Fleisch（aufs engste miteinander verbunden sein）

成语接龙：

顺接：连镳并驾、连帙累牍、连根带梢、连天烽火、连枝共冢
逆接：剖肝泣血、满腔热血、丹心碧血、刳精呕血、杀人不见血

大家都在查

成语大全通常指的是收录大量成语的书籍或数据库，成语是汉语中的一种固定短语，由四字组成，具有固定的结构和意义，通常来源于古代的经典文学作品、历史故事或民间传说。成语以其简洁、形象和寓意深刻的特点，广泛应用于日常交流、文学创作和学术讨论中。